1
00:00:57,224 --> 00:00:58,559
さて...

2
00:00:58,600 --> 00:01:01,770
もしそれが私の親友でなければ、
詩人。

3
00:01:01,812 --> 00:01:05,065
驚いたとは言えない
ここであなたを見つけるために。

4
00:01:05,107 --> 00:01:08,026
お墓は誰のものですか
今日は訪問していますか？

5
00:01:08,068 --> 00:01:09,278
そこには誰がいますか？

6
00:01:09,319 --> 00:01:12,364
同時に泣く
また墓が終わるのか？

7
00:01:12,406 --> 00:01:15,617
なぜ選ばなかったのですか
他の人はいますか？

8
00:01:15,659 --> 00:01:18,912
ライゲイア、アナベル？

9
00:01:18,954 --> 00:01:21,707
それともベレニスでしょうか？

10
00:01:21,748 --> 00:01:24,459
確かにバージニア
選ばれる予定だった

11
00:01:24,501 --> 00:01:27,671
今日の過酷な旅のために。

12
00:01:27,713 --> 00:01:31,383
否定の余地はありません
彼女に対するあなたの愛情。

13
00:01:31,425 --> 00:01:33,885
あなたのその詩は何でしたか？

14
00:01:33,927 --> 00:01:36,972
「1年前は本当にたくさんのことがありました

15
00:01:37,014 --> 00:01:40,392
「そこに乙女が住んでいたとは
あなたが知っているかもしれない人

16
00:01:40,434 --> 00:01:43,895
「そしてこの乙女は彼女が生きていた
他には考えずに...

17
00:01:43,937 --> 00:01:46,481
「愛することよりも、
私に愛されてください。」

18
00:01:46,523 --> 00:01:48,191
私は何をしているのでしょうか？

19
00:01:48,233 --> 00:01:50,736
銅像と一緒に詩を朗読します！

20
00:01:50,777 --> 00:01:52,613
きっと酔っているに違いない。

21
00:01:52,654 --> 00:01:53,780
<i>あるいは怒っている。</i>

22
00:01:53,822 --> 00:01:56,199
あるいは両方。

23
00:01:56,241 --> 00:01:57,701
幻覚を見ています。

24
00:01:57,743 --> 00:02:02,039
これに答えるべきですか
あなたの他のスタンザと？

25
00:02:02,080 --> 00:02:04,416
「私たちが目にするもの、あるいは見えるものすべては、

26
00:02:04,458 --> 00:02:08,337
「それは夢に過ぎない
夢の中で…」

27
00:02:17,304 --> 00:02:20,599
まだあなたには何もありません
私が誰であるかの手がかり。

28
00:02:20,641 --> 00:02:23,101
私はあなたの影、あなたの魂です。

29
00:02:23,143 --> 00:02:25,562
あなたの執着の対象。

30
00:02:25,604 --> 00:02:26,855
あなたは怒っていますか？

31
00:02:26,897 --> 00:02:28,940
私の執着？

32
00:02:28,982 --> 00:02:35,781
ポー、私に気づいた？

33
00:02:35,822 --> 00:02:38,200
孤独を感じていますか？

34
00:02:38,241 --> 00:02:40,869
また亡くなった人たちを懐かしんでいますか？

35
00:02:40,911 --> 00:02:42,663
沈黙！

36
00:02:42,704 --> 00:02:45,040
私は孤独のためにここに来ました。

37
00:02:45,082 --> 00:02:46,583
孤独ではありません。

38
00:02:46,625 --> 00:02:49,920
常に死者に執着している。

39
00:02:49,961 --> 00:02:52,422
素晴らしい主題
あなたの著作のために。

40
00:02:52,464 --> 00:02:54,257
それは執着ではありません

41
00:02:54,299 --> 00:02:57,552
むしろインスピレーション
それが私の執筆の原動力となっています。

42
00:02:57,594 --> 00:02:59,763
私はそれをそのように定義しません。

43
00:02:59,805 --> 00:03:02,516
ロデリック・アッシャーを覚えていますか？

44
00:03:02,557 --> 00:03:06,812
彼の強迫観念は、
亡くなった妹のマデリーン

45
00:03:06,853 --> 00:03:08,689
とても神経質な興奮を引き起こした

46
00:03:08,730 --> 00:03:12,359
それが彼を導くということ
早すぎる死へ。

47
00:03:12,401 --> 00:03:15,404
それは兄弟愛ではなく、
執着心。

48
00:03:15,445 --> 00:03:18,240
強迫観念、迷信、

49
00:03:18,281 --> 00:03:20,784
報われない愛。

50
00:03:20,826 --> 00:03:24,413
誰を説得したいですか？

51
00:04:20,135 --> 00:04:23,013
魔法のような場所でした
私の子供時代を満たしたもの

52
00:04:23,054 --> 00:04:27,392
ビジョンを持って
想像力を掻き立てるために。

53
00:04:44,910 --> 00:04:46,787
そして今、全体の中で

54
00:04:46,828 --> 00:04:48,789
鈍くて暗い、
そして音のない日

55
00:04:48,830 --> 00:04:51,416
別の年の秋に、

56
00:04:51,458 --> 00:04:54,377
私は一人で通り過ぎた

57
00:04:54,419 --> 00:04:57,297
異常に憂鬱な
国の区域。

58
00:04:57,339 --> 00:05:00,175
そしてついに自分自身を見つけた

59
00:05:00,217 --> 00:05:09,810
手の届く範囲にある
憂鬱なアッシャーの家。

60
00:05:09,851 --> 00:05:13,647
それがどうだったかは分かりません。
しかし、私の最初の一目で

61
00:05:13,688 --> 00:05:16,483
久しぶりに家の中で、

62
00:05:16,525 --> 00:05:20,487
予想外の感覚
耐え難い暗闇の

63
00:05:20,529 --> 00:05:23,031
私の精神に浸透しました。

64
00:05:23,073 --> 00:05:25,242
それは何でしたか？

65
00:05:25,283 --> 00:05:27,661
何が私をそんなに不安にさせたのか

66
00:05:27,702 --> 00:05:32,082
熟考の中で
アッシャー家の？

67
00:05:32,123 --> 00:05:34,960
その所有者であるロデリック・アッシャーは、

68
00:05:35,001 --> 00:05:39,214
私の恩恵の一つだった
少年時代の仲間。

69
00:05:39,256 --> 00:05:46,137
しかし何年も経ちました
前回の会議以来。

70
00:05:46,179 --> 00:05:47,681
しかし、彼の手紙は、

71
00:05:47,722 --> 00:05:50,642
最近私に届いた
遠いところにある

72
00:05:50,684 --> 00:05:55,438
国の。

73
00:05:55,480 --> 00:05:58,275
もっと狭くスキャンしてみました

74
00:05:58,316 --> 00:06:00,986
建物の本当の姿。

75
00:06:01,027 --> 00:06:03,238
その主な特徴

76
00:06:03,280 --> 00:06:08,618
それのようだった
あまりにも古いもの。

77
00:06:14,291 --> 00:06:18,378
作家が語った
急性の身体疾患、

78
00:06:18,420 --> 00:06:20,630
精神障害の
それが彼を抑圧し、

79
00:06:20,672 --> 00:06:24,551
そして持ってきました
私に会いたいという切なる願い、

80
00:06:24,593 --> 00:06:27,178
彼のベストとして、
そして確かに彼の唯一の

81
00:06:27,220 --> 00:06:29,598
個人的な友人、試みとして

82
00:06:29,639 --> 00:06:31,683
彼の病気の一部を軽減するため。

83
00:06:31,725 --> 00:06:33,768
それに応じて私も、

84
00:06:33,810 --> 00:06:34,936
すぐに従った

85
00:06:34,978 --> 00:06:38,773
まだ考えたこと
非常に特異な

86
00:06:38,815 --> 00:06:42,027
そして忘れられない召喚状。

87
00:07:08,136 --> 00:07:16,186
私はそんな気持ちで彼を見つめた
半分は哀れみ、半分は畏怖の念。

88
00:07:16,227 --> 00:07:17,646
フレデリック！

89
00:07:17,687 --> 00:07:19,606
私の親愛なる友人よ、

90
00:07:19,648 --> 00:07:22,108
結局のところ私はこれを持っています

91
00:07:22,150 --> 00:07:29,157
あなたの到着を待っていました！

92
00:07:29,199 --> 00:07:32,035
最初はそうだと思った

93
00:07:32,077 --> 00:07:34,663
行き過ぎた真心。

94
00:07:34,704 --> 00:07:37,040
大変でした
自分で持っていけると

95
00:07:37,082 --> 00:07:40,752
～のアイデンティティを認めること
その男は私の前にいる

96
00:07:40,794 --> 00:07:45,882
同行者と一緒に
私の少年時代の初期のこと。

97
00:07:45,924 --> 00:07:48,009
彼は何に入ったのか
彼はそう考えた

98
00:07:48,051 --> 00:07:51,429
彼の病気の性質。

99
00:07:51,471 --> 00:07:59,604
最も味気ない食べ物
一人で耐えられました。

100
00:07:59,646 --> 00:08:03,441
すべての花の香り
抑圧的であることが判明した。

101
00:08:03,483 --> 00:08:08,780
彼の目は拷問されていた
わずかな光でも。

102
00:08:17,288 --> 00:08:19,541
そして、ありましたが、
独特な音

103
00:08:19,582 --> 00:08:22,877
それは彼に恐怖を与えた。

104
00:09:01,166 --> 00:09:04,252
私は疑問を抱き始めた
私の価値

105
00:09:04,294 --> 00:09:06,254
友人のために出席することについて、

106
00:09:06,296 --> 00:09:14,679
今、ある世界に存在しているのは
私はその鍵を持っていませんでした。

107
00:09:14,721 --> 00:09:17,223
私は滅びるだろう！

108
00:09:17,265 --> 00:09:21,478
出来事が怖い
未来の！

109
00:09:21,519 --> 00:09:24,230
時代を感じます
遅かれ早かれ到着するでしょう

110
00:09:24,272 --> 00:09:25,523
放棄しなければならないとき

111
00:09:25,565 --> 00:09:29,110
人生と理性が一緒になって、

112
00:09:29,152 --> 00:09:31,613
何らかの闘争の中で

113
00:09:31,654 --> 00:09:37,035
恐ろしい幻想とともに…

114
00:09:37,077 --> 00:09:38,995
...恐怖。

115
00:09:39,037 --> 00:09:41,581
でも何を恐れているの、ロデリック？

116
00:09:41,623 --> 00:09:44,042
私は何を知っている必要がありますか
それが苦しむのか

117
00:09:44,084 --> 00:09:46,002
あなたのあらゆる瞬間を。

118
00:09:46,044 --> 00:09:47,212
それは認めます

119
00:09:47,253 --> 00:09:51,591
独特の暗闇の多くは
私を悩ませているのは追跡できるかもしれない

120
00:09:51,633 --> 00:09:57,514
深刻な状態に
そして長く続く病気。

121
00:09:57,555 --> 00:10:05,105
私は自分のことを優しく話します
最愛の妹、マデリン。

122
00:10:05,146 --> 00:10:10,902
私の唯一の仲間
とても長い年月の間、

123
00:10:10,944 --> 00:10:11,694
私の最後の

124
00:10:11,736 --> 00:10:16,616
そして地球上で唯一の相対的です。

125
00:10:16,658 --> 00:10:19,536
ロデリックは話しかけた
そのような苦味、

126
00:10:19,577 --> 00:10:21,996
それは私を震えさせました。

127
00:10:22,038 --> 00:10:24,165
それでも、私は言うことができました

128
00:10:24,207 --> 00:10:29,462
彼の完全な献身
彼の妹に向かって。

129
00:10:29,504 --> 00:10:31,381
マデリン…

130
00:10:31,422 --> 00:10:33,591
彼女の死

131
00:10:33,633 --> 00:10:37,303
私を最後に残します

132
00:10:37,345 --> 00:10:44,185
古代の
アッシャーの種族。

133
00:10:44,227 --> 00:10:46,437
彼の声は震えた

134
00:10:46,479 --> 00:10:49,649
彼が語ったように、
彼女の若さ、マデリンは恐れるだろう

135
00:10:49,691 --> 00:10:52,360
外の世界。

136
00:10:52,402 --> 00:10:56,322
ロデリックは妹を愛していました
彼女の純粋さのために、

137
00:10:56,364 --> 00:11:00,994
しかし不吉な運命
永遠に存在していました。

138
00:11:01,035 --> 00:11:10,670
アッシャーの孤独な人生
後継者がいないということになります。

139
00:11:10,712 --> 00:11:13,840
しかし、近づくと
私が到着した日の夕方の

140
00:11:13,882 --> 00:11:15,925
家で、

141
00:11:15,967 --> 00:11:19,345
彼女は屈した
ひれ伏す力に

142
00:11:19,387 --> 00:11:22,223
駆逐艦の。

143
00:11:32,817 --> 00:11:36,654
彼女は死んでしまった！

144
00:11:36,696 --> 00:11:41,576
マデリーンが死んだ！

145
00:11:41,618 --> 00:11:45,330
彼女は私から離れてしまったのです！

146
00:12:06,517 --> 00:12:09,395
のご要望に応じて、
ロデリック・アッシャー

147
00:12:09,437 --> 00:12:11,231
私は個人的に彼を助けました

148
00:12:11,272 --> 00:12:16,027
取り決めの中で
一時埋葬の場合。

149
00:12:49,852 --> 00:12:50,812
そして今、

150
00:12:50,853 --> 00:12:56,317
苦い悲しみの数日間
経過してから、

151
00:12:56,359 --> 00:12:57,860
目に見える変化

152
00:12:57,902 --> 00:13:04,367
の特徴を思いついた
私の友人の精神障害。

153
00:13:15,795 --> 00:13:20,300
時々、また、私はそうでした
すべてを解決する義務がある

154
00:13:20,341 --> 00:13:26,306
単なる不可解なことに
狂気の気まぐれさ。

155
00:13:42,572 --> 00:13:45,033
私は彼を見たからだ
空席を見つめる

156
00:13:45,074 --> 00:13:46,784
長時間にわたって、

157
00:13:46,826 --> 00:13:49,537
態度で
最も深い注意を払って、

158
00:13:49,579 --> 00:13:55,376
何かを聞いているかのように
想像上の音。

159
00:14:03,051 --> 00:14:04,010
それは不思議ではなかった

160
00:14:04,052 --> 00:14:07,305
彼の恐ろしい状態を
私に忍び寄っていた、

161
00:14:07,347 --> 00:14:10,308
野生の影響
彼の素晴らしい

162
00:14:10,350 --> 00:14:13,936
しかし印象的な迷信。

163
00:14:26,991 --> 00:14:31,412
そして、あなたはそれを見たことがありませんか？

164
00:14:31,454 --> 00:14:35,458
それならあなたもそうしましょう！

165
00:14:35,500 --> 00:14:37,794
絶対です！

166
00:14:37,835 --> 00:14:41,297
これは必見です！

167
00:14:48,846 --> 00:14:55,311
私はそれを聞いています、そしてそれを聞いたことがあります。

168
00:14:55,353 --> 00:14:58,064
私たちは彼女を置きました

169
00:14:58,106 --> 00:15:00,316
生きている

170
00:15:00,358 --> 00:15:07,615
墓の中で！

171
00:15:07,657 --> 00:15:10,243
今、あなたに言います

172
00:15:10,284 --> 00:15:11,661
私が聞いたこと

173
00:15:11,702 --> 00:15:15,456
彼女の最初の弱い動き

174
00:15:15,498 --> 00:15:18,084
空洞の棺の中。

175
00:15:18,126 --> 00:15:20,837
私はそれらをたくさん聞きました、
何日前にも。

176
00:15:20,878 --> 00:15:22,463
それでも私はあえてしませんでした、

177
00:15:22,505 --> 00:15:26,884
あえて話さなかったのです！

178
00:15:26,926 --> 00:15:29,595
彼女の棺が引き裂かれる音、

179
00:15:29,637 --> 00:15:34,058
と格子の
彼女の刑務所の鉄の蝶番、

180
00:15:34,100 --> 00:15:36,644
そして彼女の葛藤

181
00:15:36,686 --> 00:15:38,062
銅張りの中で

182
00:15:38,104 --> 00:15:42,275
金庫室のアーチ！

183
00:15:49,157 --> 00:15:50,491
落ち着いてください。

184
00:15:50,533 --> 00:15:53,494
嵐です
息を呑むような、

185
00:15:53,536 --> 00:15:58,332
私たち二人に悪戯してるのよ！

186
00:15:58,374 --> 00:16:03,379
彼女は急いでいませんか
私の性急さを非難するためですか？

187
00:16:03,421 --> 00:16:08,009
聞いていないのか
階段の上で彼女の足音は？

188
00:16:08,050 --> 00:16:10,136
それが重いのは区別できませんか

189
00:16:10,178 --> 00:16:11,679
そして恐ろしい

190
00:16:11,721 --> 00:16:13,681
殴る

191
00:16:13,723 --> 00:16:19,479
彼女の心の？

192
00:16:19,520 --> 00:16:21,481
狂人！

193
00:16:21,522 --> 00:16:24,525
狂人！

194
00:16:34,952 --> 00:16:40,666
彼女は今だと言います
ドアなしで立っています！

195
00:16:53,804 --> 00:16:57,808
以前のビジョン
私は燃えたままになります

196
00:16:57,850 --> 00:17:00,728
私の魂そのものに取り憑かれて

197
00:17:00,770 --> 00:17:04,023
私の日々の終わりまで。

198
00:17:53,239 --> 00:17:55,116
見つめたところに、

199
00:17:55,157 --> 00:17:57,827
かつてはその家が建っていた。

200
00:17:57,868 --> 00:18:00,079
強大な壁が押し寄せるのを見た

201
00:18:00,121 --> 00:18:04,625
下には長かったので
騒々しい叫び声、

202
00:18:04,667 --> 00:18:07,878
の声のように
千の水

203
00:18:07,920 --> 00:18:12,592
そして深いところと
私の足元には湿った日焼けがあった

204
00:18:12,633 --> 00:18:17,305
不機嫌に静かに閉まった

205
00:18:17,346 --> 00:18:23,352
断片を越えて
アッシャー家の。

206
00:18:31,152 --> 00:18:32,820
ブラボー！

207
00:18:32,862 --> 00:18:36,032
あなた自身の言葉で言えば、彼はこうなりました
まさにテロの犠牲者

208
00:18:36,073 --> 00:18:37,325
彼は予想していました。

209
00:18:37,366 --> 00:18:41,203
あなたとよく似ています。

210
00:18:41,245 --> 00:18:43,331
死ねばよかったと思いませんか？

211
00:18:43,372 --> 00:18:46,292
なぜそうしなければならないのでしょうか?生きたい。

212
00:18:46,334 --> 00:18:48,919
もっと話したいことがあります。

213
00:18:48,961 --> 00:18:52,214
あなたの世界ではもう時間切れです。
あなたには失うものは何もありません、

214
00:18:52,256 --> 00:18:54,675
愛する人がいない。

215
00:18:54,717 --> 00:18:57,637
罪悪感を感じるのをやめる
他人の死のために。

216
00:18:57,678 --> 00:19:01,057
バージニアはにもかかわらず死亡した
あなたの気遣いや愛。

217
00:19:01,098 --> 00:19:03,434
あなたのお母さんは亡くなりました
私の力に

218
00:19:03,476 --> 00:19:09,148
あなたを無力に一人にしておきます。

219
00:19:09,190 --> 00:19:12,068
彼女が亡くなったとき、私はとても若かったのですが...

220
00:19:12,109 --> 00:19:15,029
それさえも拒否されました
彼女の顔の記憶。

221
00:19:15,071 --> 00:19:17,239
罪悪感は決​​して良いことにはつながりません。

222
00:19:17,281 --> 00:19:19,283
どちらかといえば、あなたは幽霊になっています...

223
00:19:19,325 --> 00:19:21,369
悲しみに取り憑かれて、

224
00:19:21,410 --> 00:19:28,709
犯罪ではなく、有罪である
私を止めることができないこと…

225
00:19:28,751 --> 00:19:30,211
どちらかといえば、私は有罪です

226
00:19:30,252 --> 00:19:32,171
読者に与える
彼らが望むもの。

227
00:19:32,213 --> 00:19:34,382
救いの片鱗を、

228
00:19:34,423 --> 00:19:44,350
道徳的な物語
正義が常に勝利する場所。

229
00:19:44,392 --> 00:19:47,186
ということですか？

230
00:21:33,125 --> 00:21:37,463
どのように言うかは不可能です
まずそのアイデアが私の脳裏に入りました。

231
00:21:37,505 --> 00:21:39,590
しかし、一度思いついたならば、

232
00:21:39,632 --> 00:21:42,551
それは昼も夜も私を悩ませました。

233
00:21:42,593 --> 00:21:43,928
オブジェクト、

234
00:21:43,969 --> 00:21:45,221
何もありませんでした、

235
00:21:45,262 --> 00:21:46,764
私はその老人を愛していました。

236
00:21:46,806 --> 00:21:49,767
彼は私に不当な扱いをしたことは一度もありませんでした。
彼は私を侮辱したことは一度もなかったが、

237
00:21:49,809 --> 00:21:51,310
そして彼のお金のために、

238
00:21:51,352 --> 00:21:54,063
私には欲望がありませんでした。

239
00:21:54,104 --> 00:21:55,022
私は思う

240
00:21:55,064 --> 00:21:58,359
それは彼の目だった！

241
00:21:58,400 --> 00:22:02,238
はい、それでした！

242
00:22:02,279 --> 00:22:06,116
片方の目が似ていた
ハゲワシのもの。

243
00:22:06,158 --> 00:22:08,202
私は決心した

244
00:22:08,244 --> 00:22:12,248
老人の命を奪うために、

245
00:22:12,289 --> 00:22:17,670
こうして自分を追い出す
永遠に目の前に。

246
00:22:17,711 --> 00:22:20,965
見たはずだ
私がいかに賢明に行動を進めたか、

247
00:22:21,006 --> 00:22:24,635
どれほどの注意力と先見の明を持って
仕事に行きました。

248
00:22:24,677 --> 00:22:28,180
そして毎晩真夜中ごろ、

249
00:22:28,222 --> 00:22:33,352
のラッチを回しました
彼のドアを開けました。

250
00:22:33,394 --> 00:22:36,897
そして、私が
頭はちゃんと部屋にありました、

251
00:22:36,939 --> 00:22:39,567
私は慎重にランタンを外しました、

252
00:22:39,608 --> 00:22:42,653
ああ、慎重ですね。

253
00:22:42,695 --> 00:22:44,530
あまりにも元に戻してしまった

254
00:22:44,572 --> 00:22:48,909
その一本の細い光線が
ハゲワシの目に落ちました。

255
00:22:48,951 --> 00:22:53,038
しかし、私が見つけたのは、
目は常に閉じています。

256
00:22:53,080 --> 00:22:54,623
それで

257
00:22:54,665 --> 00:22:55,791
それは不可能でした

258
00:22:55,833 --> 00:22:59,211
仕事をすること。

259
00:22:59,253 --> 00:23:02,631
それは老人ではなかったからだ
誰が私を困らせたのか、

260
00:23:02,673 --> 00:23:05,759
しかし彼の邪眼。

261
00:23:05,801 --> 00:23:08,846
私は決して親切ではありませんでした
中よりも老人に

262
00:23:08,888 --> 00:23:15,853
一週間中
私が彼を殺す前に。

263
00:23:15,895 --> 00:23:19,273
そしてこれは私がやったことです
長い七夜。

264
00:23:19,315 --> 00:23:25,321
毎晩、ちょうど真夜中。

265
00:23:25,362 --> 00:23:32,244
しかし、私が見つけたのは、
目はいつも閉じている。

266
00:23:32,286 --> 00:23:34,038
八日目の夜に

267
00:23:34,079 --> 00:23:38,375
いつもより慎重になった
ドアを開ける際に。

268
00:23:38,417 --> 00:23:43,881
時計の長針が動く
私よりも早く。

269
00:23:43,923 --> 00:23:46,258
しようとしていたとき
ランタンを開けて、

270
00:23:46,300 --> 00:23:51,388
親指が滑ってしまいました
錫の留め具に。

271
00:23:51,430 --> 00:23:54,600
そして老人はベッドから起き上がった

272
00:23:54,642 --> 00:23:57,144
叫ぶ：そこにいるのは誰ですか？

273
00:23:57,186 --> 00:24:00,606
彼は努力していた
理由もなく空想する。

274
00:24:00,648 --> 00:24:02,650
彼は自分自身にこう言い聞かせていました。

275
00:24:02,691 --> 00:24:05,694
「何もないよ
しかし煙突には風が。

276
00:24:05,736 --> 00:24:08,489
それはただのマウスです
床を横切る。」

277
00:24:08,530 --> 00:24:11,951
しかし、すべてが無駄でした...

278
00:24:16,121 --> 00:24:18,832
すると、私の耳に飛び込んできたのが、

279
00:24:18,874 --> 00:24:20,209
低く、鈍く、素早い音

280
00:24:20,250 --> 00:24:23,504
時計のメーカーなど
コットンに包むと。

281
00:24:23,545 --> 00:24:25,089
その音はよく知っていました。

282
00:24:25,130 --> 00:24:26,298
それは殴打だった

283
00:24:26,340 --> 00:24:30,177
老人の心のこと。

284
00:24:36,809 --> 00:24:40,062
その間、地獄のようなタトゥー
心の声が増えた。

285
00:24:40,104 --> 00:24:42,147
どんどん成長が早くなって、

286
00:24:42,189 --> 00:24:48,946
ますます大きくなり、
あらゆる瞬間。

287
00:24:48,988 --> 00:24:54,076
老人の時代が来た！

288
00:24:54,118 --> 00:24:58,622
彼は一度だけ、一度だけ金切り声を上げた。

289
00:25:05,838 --> 00:25:07,798
その老人は死んでいた。

290
00:25:07,840 --> 00:25:12,761
彼の目はそうするだろう
もう迷惑をかけないでください。

291
00:25:12,803 --> 00:25:15,764
それでも私が怒っていると思うなら、

292
00:25:15,806 --> 00:25:18,434
あなたはもうそうは思わないでしょう

293
00:25:18,475 --> 00:25:20,352
私が説明するとき

294
00:25:20,394 --> 00:25:23,981
私がとった賢明な予防策
体を隠すため。

295
00:25:24,023 --> 00:25:26,108
まず第一に私は
死体を解体し、

296
00:25:26,150 --> 00:25:28,944
それから私は3枚の板を取り上げました
床材から

297
00:25:28,986 --> 00:25:34,450
そして全額預けました
スキャントリングの間。

298
00:25:34,491 --> 00:25:39,246
その後基板を交換しました
とても巧妙に、とても狡猾に、

299
00:25:39,288 --> 00:25:48,922
人間の目では不可能だった
何か異常を検出しました。

300
00:25:48,964 --> 00:25:51,592
そこに三人の男が入ってきた、
自己紹介した人

301
00:25:51,633 --> 00:25:53,135
警察の警察官として。

302
00:25:53,177 --> 00:25:56,138
悲鳴が聞こえた
夜中の隣人

303
00:25:56,180 --> 00:25:58,849
そして彼らは代理を務められていた
敷地内を捜索することに。

304
00:25:58,891 --> 00:26:00,934
私はその紳士を歓迎します。

305
00:26:00,976 --> 00:26:05,439
その金切り声、私は言いました。
夢の中で自分のものでした。

306
00:26:05,481 --> 00:26:07,649
私が言った老人は、

307
00:26:07,691 --> 00:26:12,946
国内に不在だった。

308
00:26:12,988 --> 00:26:15,657
担当者も満足していましたが、

309
00:26:15,699 --> 00:26:18,077
私の態度が彼らを納得させたのだ。

310
00:26:18,118 --> 00:26:20,621
しかし、やがて、

311
00:26:20,662 --> 00:26:25,501
自分自身が青くなっていくのを感じた

312
00:26:25,542 --> 00:26:32,466
そして彼らがいなくなることを願った。

313
00:26:32,508 --> 00:26:34,218
頭が痛かった

314
00:26:34,259 --> 00:26:39,389
そして私は空想した
耳鳴りがする。

315
00:26:51,610 --> 00:26:57,407
ノイズが発生していることがわかりました
私の耳には入っていませんでした。

316
00:27:01,787 --> 00:27:04,081
私は息を切らし、

317
00:27:04,123 --> 00:27:06,542
それでも役員たちは

318
00:27:06,583 --> 00:27:08,252
聞こえなかった。

319
00:27:08,293 --> 00:27:16,760
なぜ彼らがいなくなってしまうのでしょうか？

320
00:27:16,802 --> 00:27:17,928
ああ神様！

321
00:27:17,970 --> 00:27:20,639
何ができるでしょうか？

322
00:27:20,681 --> 00:27:24,852
彼らが聞いていない可能性はありますか？

323
00:27:24,893 --> 00:27:26,812
いや！...いや！

324
00:27:26,854 --> 00:27:28,605
彼らは聞いた。

325
00:27:28,647 --> 00:27:32,401
彼らは疑っていました！

326
00:27:32,442 --> 00:27:34,903
彼らは知っていました！

327
00:27:34,945 --> 00:27:37,072
彼らは嘲笑していました

328
00:27:37,114 --> 00:27:42,286
私の恐怖の。

329
00:27:42,327 --> 00:27:43,871
「悪役たち！」

330
00:27:43,912 --> 00:27:49,209
私は叫びました、「その行為を認めます！」

331
00:27:49,251 --> 00:27:52,462
「板を引き裂け！

332
00:27:52,504 --> 00:27:54,506
「ほら、

333
00:27:54,548 --> 00:27:58,510
「ここ！

334
00:27:58,552 --> 00:28:02,639
「それは殴打です

335
00:28:02,681 --> 00:28:08,562
「彼の恐ろしい心のせいだ！」

336
00:28:24,620 --> 00:28:26,496
それであなたは推測します
誰もが有罪です

337
00:28:26,538 --> 00:28:28,832
何か不可解な犯罪のせい？

338
00:28:28,874 --> 00:28:31,752
あるべき犯罪
無罪のままですか？

339
00:28:31,793 --> 00:28:33,253
光栄に思います。

340
00:28:33,295 --> 00:28:37,633
死に対するあなたの強迫観念は、
私の耳は甘いラブソングのようです。

341
00:28:37,674 --> 00:28:43,222
執着心ってどういう意味ですか？

342
00:28:43,263 --> 00:28:44,431
一緒に来て、

343
00:28:44,473 --> 00:28:46,725
もう一秒も遅らせないでください。

344
00:28:46,767 --> 00:28:50,938
この世界で生きていること
さらに耐え難い痛みをもたらす

345
00:28:50,979 --> 00:28:54,107
そしてそれらよりも苦しみ
永遠の眠りを望む人

346
00:28:54,149 --> 00:28:56,568
たとえ寿命を延ばそうとしたとしても

347
00:28:56,610 --> 00:29:03,325
甘い抱擁の向こう側に。

348
00:29:03,367 --> 00:29:06,870
漠然と覚えているのですが、
かつて私は医者について書きました。

349
00:29:06,912 --> 00:29:09,581
あなたに挑戦した人。

350
00:30:31,705 --> 00:30:34,041
私の注意、
過去3年間、

351
00:30:34,082 --> 00:30:38,795
繰り返し描かれていた
メスメリズムの話題へ。

352
00:30:47,596 --> 00:30:50,682
ボストンでは13歳の
催眠術にかかった子供

353
00:30:50,724 --> 00:30:52,642
自分の病気を診断することができ、

354
00:30:52,684 --> 00:30:55,354
彼自身の医師が言ったもの
判断できませんでした。

355
00:30:55,395 --> 00:30:57,647
そしてインドでは、半身麻痺の人が、

356
00:30:57,689 --> 00:30:59,775
同様の場所に置かれている
催眠状態、

357
00:30:59,816 --> 00:31:01,485
なんとか一歩を踏み出すことができました！

358
00:31:01,526 --> 00:31:03,028
想像してみてください、ヴァルデマールさん、

359
00:31:03,070 --> 00:31:06,073
メスメリズムの進歩
科学に提案します！

360
00:31:06,114 --> 00:31:08,784
私の友人、
あなたの熱意には敬意を表しますが、

361
00:31:08,825 --> 00:31:10,994
しかし、私としては否定できません

362
00:31:11,036 --> 00:31:14,414
私の懐疑論
催眠術の未来について。

363
00:31:14,456 --> 00:31:21,421
私たちのテーブルが待っています
ブラック・スワンの私たち。

364
00:31:21,463 --> 00:31:23,548
さらに、それは
人はいないようだ

365
00:31:23,590 --> 00:31:26,635
まだ魅了されています
死後関節で。

366
00:31:26,676 --> 00:31:29,429
なんと素晴らしい証言でしょう
そうなるだろうか、

367
00:31:29,471 --> 00:31:33,266
変遷を目撃する
生と死の間。

368
00:31:33,308 --> 00:31:37,396
友よ、約束するなら
話題を変えるには、

369
00:31:37,437 --> 00:31:39,231
私は自らボランティアをする準備ができています

370
00:31:39,272 --> 00:31:42,067
この実験に
私の死の時。

371
00:31:42,109 --> 00:31:43,610
本当に？

372
00:31:57,624 --> 00:31:59,292
はい、でも安心してください

373
00:31:59,334 --> 00:32:03,463
意図はありません
もうすぐ死ぬかもしれない！

374
00:32:17,018 --> 00:32:19,146
今ではむしろそれ以上です
7ヶ月以上

375
00:32:19,187 --> 00:32:26,361
前回話した時から
ヴァルデマール氏と。

376
00:32:26,403 --> 00:32:29,573
ファイシスが私の肺を攻撃しました。

377
00:32:29,614 --> 00:32:36,788
彼らは私にいくつかくれます
せいぜい数か月。

378
00:32:36,830 --> 00:32:40,125
M. ヴァルデマール
約束を覚えていますか？

379
00:32:40,167 --> 00:32:42,794
何とおっしゃいましたか？

380
00:32:42,836 --> 00:32:45,255
はい、その考えはばかげているように思えるかもしれませんが、

381
00:32:45,297 --> 00:32:48,967
でも皆さんのことを考えてください
今得なければなりません。

382
00:32:49,009 --> 00:32:50,510
いや...

383
00:32:50,552 --> 00:32:53,305
分かりません。

384
00:32:53,346 --> 00:32:59,144
検討させてください。

385
00:32:59,186 --> 00:33:01,771
ヴァルデマール、あなたは非難される。

386
00:33:01,813 --> 00:33:04,024
あなたには家族も家もありません。

387
00:33:04,065 --> 00:33:06,401
何を失う必要がありますか？

388
00:33:06,443 --> 00:33:09,112
そうすることを約束してください
考えてみてください。

389
00:33:09,154 --> 00:33:11,114
そうですね、

390
00:33:11,156 --> 00:33:18,955
あなたの手の中にラム。

391
00:33:18,997 --> 00:33:22,792
最終的には間で手配されました
彼が私を送ってくれるだろうと私たちに

392
00:33:22,834 --> 00:33:25,045
24時くらい
生理の数時間前

393
00:33:25,086 --> 00:33:27,088
主治医が発表した

394
00:33:27,130 --> 00:33:30,759
彼の死のことのように。

395
00:33:30,800 --> 00:33:33,261
このメモを受け取りました
30分以内に

396
00:33:33,303 --> 00:33:36,139
それが書かれた後、
そしてさらに15分後には、

397
00:33:36,181 --> 00:33:41,186
私は瀕死の状態にあった
男の部屋。

398
00:33:41,228 --> 00:33:43,563
5時くらいだったかな
8時までの分、

399
00:33:43,605 --> 00:33:44,689
患者さんの手を取って、

400
00:33:44,731 --> 00:33:47,526
私は彼にこう言ってほしいと懇願した
できるだけはっきりと

401
00:33:47,567 --> 00:33:49,986
I博士に彼は
完全に喜んでいた

402
00:33:50,028 --> 00:33:53,949
を作るべきだということ
彼を魅了する実験

403
00:33:53,990 --> 00:33:58,745
当時の彼の状態で。

404
00:33:58,787 --> 00:34:03,542
そう、魅了されたいのです。

405
00:34:03,583 --> 00:34:08,213
あなたが持っているのではないかと心配しています
延期しすぎた。

406
00:34:27,482 --> 00:34:29,526
１１時５分前、

407
00:34:29,568 --> 00:34:34,155
明確な兆候を感じました
魅惑的な影響の。

408
00:34:41,621 --> 00:34:44,833
これをやり遂げたとき、
すっかり真夜中だったので、

409
00:34:44,874 --> 00:34:46,960
そして私は、
紳士の存在

410
00:34:47,002 --> 00:34:50,297
調べる
M. ヴァルデマールの状態。

411
00:34:50,338 --> 00:34:52,132
患者の四肢

412
00:34:52,173 --> 00:34:57,887
氷のような冷たさだった。

413
00:34:57,929 --> 00:35:04,686
それでも全体的な外観は、
死というものではなかった。

414
00:35:04,728 --> 00:35:06,521
ムッシュ・ヴァルデマール

415
00:35:06,563 --> 00:35:10,442
眠っていますか？

416
00:35:10,483 --> 00:35:12,444
はい、

417
00:35:12,485 --> 00:35:17,073
今は眠っています。

418
00:35:17,115 --> 00:35:21,703
起こさないでください！

419
00:35:21,745 --> 00:35:30,462
そう死なせてください！

420
00:35:30,503 --> 00:35:33,173
それが今の意見でしたが、
というか願望というか、

421
00:35:33,214 --> 00:35:34,382
医師たちの中で、

422
00:35:34,424 --> 00:35:37,844
ヴァルデマール氏はこうあるべきだ
平静を保つのに苦労した

423
00:35:37,886 --> 00:35:40,889
彼の現在ではどうやら
穏やかな状態、

424
00:35:40,930 --> 00:35:43,391
死が支配するまで、

425
00:35:43,433 --> 00:35:45,727
そしてこれ、
現在ではそれが一般的に合意されており、

426
00:35:45,769 --> 00:35:48,563
起こらなければなりません
数分以内に。

427
00:35:48,605 --> 00:35:51,149
しかし、私はこう結論付けました。
彼に話すために

428
00:35:51,191 --> 00:35:53,610
もう一度。

429
00:35:53,652 --> 00:35:59,240
ムッシュ・ヴァルデマール
まだ寝ていますか？

430
00:35:59,282 --> 00:36:00,533
はい、

431
00:36:00,575 --> 00:36:01,618
<i>「ああ。</i>」

432
00:36:01,660 --> 00:36:03,578
私は眠っています

433
00:36:03,620 --> 00:36:04,996
そして今...

434
00:36:05,038 --> 00:36:08,583
さて...

435
00:36:16,883 --> 00:36:26,059
私は死んでいます。

436
00:36:26,101 --> 00:36:29,104
明らかに、
これまでのところ、死、

437
00:36:29,145 --> 00:36:31,022
または通常死と呼ばれるもの、

438
00:36:31,064 --> 00:36:35,944
逮捕されていた
魅惑的なプロセスによって。

439
00:36:35,985 --> 00:36:37,779
実験は完了しました。

440
00:36:37,821 --> 00:36:41,783
しかし...彼は本当に死んでいるでしょうか?

441
00:36:41,825 --> 00:36:44,035
あなたも私と同じように聞いたことがあるでしょう？

442
00:36:44,077 --> 00:36:46,121
あなたは科学的な頭脳を持っていますか
制限された

443
00:36:46,162 --> 00:36:51,793
あなたにしか見えないものによって
それとも自分の声を聞きますか？

444
00:36:51,835 --> 00:36:54,754
この時期から
先週の終わりまで、

445
00:36:54,796 --> 00:36:57,590
の間隔
ほぼ7か月、

446
00:36:57,632 --> 00:37:02,554
私たちは毎日電話をし続けました
ヴァルデマール氏の家にて。

447
00:37:02,595 --> 00:37:05,890
私は自分を説得することに成功した
同僚がM.バルデマールを辞める

448
00:37:05,932 --> 00:37:08,852
この状態と
彼を監視するために。

449
00:37:16,025 --> 00:37:20,280
まず、私たちは自分自身を閉じ込めました
簡単な日常観察まで。

450
00:37:20,321 --> 00:37:24,284
しかしすぐに、私たちは義務を負うことになりました
事実と向き合うこと。

451
00:37:24,325 --> 00:37:26,953
紳士諸君
私たちは仕事を進めていません。

452
00:37:26,995 --> 00:37:31,207
これらの観察結果
表面的すぎる。

453
00:37:31,249 --> 00:37:33,209
あなたはまだ望んでいます
主題を分析する

454
00:37:33,251 --> 00:37:34,961
実験動物みたいに。

455
00:37:35,003 --> 00:37:36,963
そこまで行かなくても、

456
00:37:37,005 --> 00:37:39,674
私たちはそれに取り組むことができます
いくつかの軽いテスト。

457
00:37:39,716 --> 00:37:41,301
あなたは間違っています!私は...

458
00:37:41,342 --> 00:37:44,095
何を示唆しているんですか、L博士？

459
00:37:44,137 --> 00:37:46,431
まあ、いつでもできます...

460
00:37:46,473 --> 00:37:49,142
そのままにしましょう。

461
00:38:38,691 --> 00:38:40,777
これ以上は何もありません
やるべきこと。

462
00:38:40,819 --> 00:38:43,780
主題の重要なすべて
関数は不活性です。

463
00:38:43,822 --> 00:38:47,617
彼は呼吸を止めてしまった、
心臓はもう鼓動していませんが、まだ...

464
00:38:47,659 --> 00:38:51,162
7ヶ月で分解
彼の体を攻撃していない

465
00:38:51,204 --> 00:38:53,665
そして治療法はありません
彼の病気を治した。

466
00:38:53,706 --> 00:38:57,293
医学的には、ヴァルデマール氏は死亡した。

467
00:38:57,335 --> 00:38:59,087
彼を起こしましょう。

468
00:38:59,128 --> 00:39:00,880
ナンセンスなことを言ってるよ！

469
00:39:00,922 --> 00:39:04,509
こういう考えは冒涜だ！
狂気！

470
00:39:04,551 --> 00:39:06,886
あなたは同意しないでしょう
彼をこの状態に置くために

471
00:39:06,928 --> 00:39:09,347
そして今あなたは拒否します
彼をそこから解放するには？

472
00:39:09,389 --> 00:39:11,015
Ⅲ

473
00:39:11,057 --> 00:39:14,227
放っておいてください、友よ、
P博士は正しい。

474
00:39:14,269 --> 00:39:16,688
ヴァルデマール氏は法的に死亡した。

475
00:39:16,729 --> 00:39:22,026
今私たちにできることはすべて
彼にまともな埋葬を提供することだ。

476
00:39:25,405 --> 00:39:28,074
先週の金曜日でした
私たちが最終的に解決したこと

477
00:39:28,116 --> 00:39:30,326
実験をするために
目覚めの、

478
00:39:30,368 --> 00:39:33,705
または彼を目覚めさせようとしています。

479
00:39:33,746 --> 00:39:35,957
の目的のために
M. バルデマールの安堵

480
00:39:35,999 --> 00:39:37,625
魅惑的なトランス状態から、

481
00:39:37,667 --> 00:39:40,420
私が利用したのは、
恒例のパス。

482
00:39:40,461 --> 00:39:45,717
これらは、しばらくの間、
失敗しました。

483
00:39:45,758 --> 00:39:48,011
M. ヴァルデマール

484
00:39:48,052 --> 00:39:53,099
あなたのことを説明していただけますか
今の気持ちや願いは？

485
00:39:53,141 --> 00:39:54,851
神様のために！

486
00:39:54,893 --> 00:39:56,603
素早い！素早い！

487
00:39:56,644 --> 00:39:57,937
寝かせて！

488
00:39:57,979 --> 00:40:00,231
それとも起こして！素早い！

489
00:40:00,273 --> 00:40:03,109
私は死んだと言います！

490
00:40:03,151 --> 00:40:05,028
死んだ！

491
00:40:05,069 --> 00:40:08,364
死んだ！！！

492
00:40:20,418 --> 00:40:22,545
本当に何のために
ただし、発生しました

493
00:40:22,587 --> 00:40:25,131
それは全く不可能です
生きている人間なら誰でも

494
00:40:25,173 --> 00:40:28,426
準備できたかもしれない。

495
00:40:43,733 --> 00:40:46,152
そしてご覧のとおり、彼は負けました...

496
00:40:46,194 --> 00:40:50,406
私に負けました。

497
00:40:50,448 --> 00:40:52,492
彼はとても近くにいた...

498
00:40:52,533 --> 00:40:56,955
M・バルデマールを残すところまであとわずかだ
あなたの致命的な抱擁から。

499
00:40:56,996 --> 00:40:59,207
それは犯罪でしたか？

500
00:40:59,248 --> 00:41:01,501
運命に対する犯罪。

501
00:41:01,542 --> 00:41:06,714
そしてあなたの文
終わりのない悲しみの人生でした。

502
00:41:06,756 --> 00:41:09,467
あなたのことはやめてください
拷問されたマインドゲーム。

503
00:41:09,509 --> 00:41:13,262
これより悪いことはありません
自分の死を想像すること。

504
00:41:13,304 --> 00:41:14,222
そうじゃない？

505
00:41:14,263 --> 00:41:18,017
これより悪いことはありません
永遠を恐れること。

506
00:41:18,059 --> 00:41:20,019
一度物語を書きました。

507
00:41:20,061 --> 00:41:22,188
誰かについての物語
地獄を追体験したのは誰だ

508
00:41:22,230 --> 00:41:24,691
千の死を遂げるということ。

509
00:41:24,732 --> 00:41:27,777
おそらくあなたがいる鏡
自分自身が映っているのを見て、

510
00:41:27,819 --> 00:41:29,153
すべての画像

511
00:41:29,195 --> 00:41:32,115
違う死。

512
00:42:38,264 --> 00:42:42,727
病気でした...

513
00:42:42,769 --> 00:42:46,481
死ぬほど病気で
その長い苦しみ。

514
00:42:46,522 --> 00:42:50,860
そして彼らが私の束縛を解いたとき、私は感じました
私の感覚が私から離れていくことを。

515
00:42:59,577 --> 00:43:01,204
文が…

516
00:43:01,245 --> 00:43:03,206
恐怖の死刑宣告…

517
00:43:03,247 --> 00:43:05,458
の最後でした
独特のアクセント

518
00:43:05,500 --> 00:43:08,753
それが私の耳に届きました。

519
00:43:08,795 --> 00:43:10,338
その後、

520
00:43:10,379 --> 00:43:14,133
異端審問の音
声が融合したように見えた

521
00:43:14,175 --> 00:43:23,684
夢のような1つに
不定のハム音。

522
00:43:23,726 --> 00:43:25,603
それ以上は聞きませんでした。

523
00:43:25,645 --> 00:43:26,938
それでも、しばらくの間、

524
00:43:26,979 --> 00:43:30,108
裁判官たちの口元が見えた。

525
00:43:30,149 --> 00:43:35,321
彼らが発音しているのを見ました
私の名前の音節、

526
00:43:35,363 --> 00:43:40,785
そして私は震えた
音が聞こえなかったから。

527
00:44:00,471 --> 00:44:04,392
高いろうそくが沈んだ
虚無の中へ。

528
00:44:04,433 --> 00:44:06,644
彼らの炎は消えた。

529
00:44:06,686 --> 00:44:11,440
闇の黒さ
監督された。

530
00:44:11,482 --> 00:44:12,733
すべての感覚が現れた

531
00:44:12,775 --> 00:44:16,404
狂気に飲み込まれた
魂のような急降下

532
00:44:16,445 --> 00:44:18,990
ハデスへ。

533
00:44:19,031 --> 00:44:22,994
それから沈黙と静けさ、

534
00:44:23,035 --> 00:44:25,997
夜は宇宙だった。

535
00:45:03,367 --> 00:45:08,831
この後思い出します
平坦性と湿気。

536
00:45:08,873 --> 00:45:10,791
そしてすべての
記憶の狂気

537
00:45:10,833 --> 00:45:18,174
それ自体が忙しい
禁じられたものの中で。

538
00:45:18,216 --> 00:45:21,636
これまではそうではありませんでした
目を開けた。

539
00:45:21,677 --> 00:45:29,810
初見は怖かった
私の周りの物体に。

540
00:45:29,852 --> 00:45:33,689
それで、私の最悪の考えは、
が確認されました。

541
00:45:33,731 --> 00:45:40,863
永遠の夜の闇
私を包み込んでくれた。

542
00:45:40,905 --> 00:45:43,032
息も絶え絶えでした。

543
00:45:43,074 --> 00:45:47,453
雰囲気は
耐えられないほど近い。

544
00:45:47,495 --> 00:45:48,621
しかし、どこで

545
00:45:48,663 --> 00:45:52,458
そして私はどんな状態だったのでしょうか？

546
00:45:52,500 --> 00:45:54,502
死刑を宣告された人は、私は知っていましたが、

547
00:45:54,543 --> 00:45:57,255
普通に死んだ
アウトスダフェで、

548
00:45:57,296 --> 00:45:59,131
そしてそのうちの1つ
これらは開催されていました

549
00:45:59,173 --> 00:46:03,552
まさにその夜に
私の裁判の日のこと。

550
00:46:03,594 --> 00:46:06,013
差し戻されていたら
私のダンジョンへ、

551
00:46:06,055 --> 00:46:08,891
次を待つために
犠牲、それは

552
00:46:08,933 --> 00:46:12,853
かかりません
何ヶ月もその場所に？

553
00:46:22,113 --> 00:46:23,447
そして今、

554
00:46:23,489 --> 00:46:26,200
そこに群がって来た
私の記憶によれば

555
00:46:26,242 --> 00:46:30,955
千の曖昧な噂
トレドの恐怖について。

556
00:46:30,997 --> 00:46:32,081
ダンジョンの

557
00:46:32,123 --> 00:46:35,251
あった
奇妙なことが語られ、

558
00:46:35,293 --> 00:46:39,088
奇妙です、そしてまた
繰り返すのは恐ろしい。

559
00:46:53,060 --> 00:46:54,854
私は放置されていましたか
餓死する

560
00:46:54,895 --> 00:46:58,566
この地下で
闇の世界。

561
00:46:58,607 --> 00:47:02,570
あるいはどんな運命なのか、
おそらくさらに怖いかもしれませんが、

562
00:47:02,611 --> 00:47:04,488
私を待っていましたか？

563
00:47:24,175 --> 00:47:26,594
長く伸ばした手

564
00:47:26,635 --> 00:47:30,056
何かの固体に遭遇した
妨害。

565
00:47:30,097 --> 00:47:31,599
それは壁だった、

566
00:47:31,640 --> 00:47:34,602
私はそれをフォローアップしました。

567
00:47:34,643 --> 00:47:38,939
ただし、このプロセスは、
私に手段を与えなかった

568
00:47:38,981 --> 00:47:43,736
確認することの
私のダンジョンの寸法。

569
00:48:34,412 --> 00:48:36,664
転落の一歩手前、

570
00:48:36,705 --> 00:48:40,709
そして世界には
もう私を見ませんでした。

571
00:48:54,557 --> 00:48:56,308
そして死はまさに回避されました、

572
00:48:56,350 --> 00:48:59,061
まさにその性格だった
私が見ていたもの

573
00:48:59,103 --> 00:49:01,647
素晴らしくて軽薄なほど

574
00:49:01,689 --> 00:49:05,901
に関する物語の中で
異端審問。

575
00:49:14,326 --> 00:49:16,287
その圧政の犠牲者たちに、

576
00:49:16,328 --> 00:49:18,247
死の選択もあった

577
00:49:18,289 --> 00:49:20,666
最も悲惨な肉体的状態で
苦しみ、

578
00:49:20,708 --> 00:49:25,588
あるいは最も恐ろしい死
道徳的な恐怖。

579
00:49:25,629 --> 00:49:29,425
予約されていたのですが
後者については。

580
00:49:42,271 --> 00:49:44,857
私は夢中になった
耐えられない喉の渇き。

581
00:49:44,899 --> 00:49:48,527
この渇きはそう見えた
私の迫害者のデザイン

582
00:49:48,569 --> 00:49:50,029
刺激する：

583
00:49:50,070 --> 00:49:52,573
中の食べ物のために
その料理は肉でした

584
00:49:52,615 --> 00:49:54,366
辛味のある味付け。

585
00:50:01,457 --> 00:50:03,000
薬を盛られたに違いない。

586
00:50:03,042 --> 00:50:06,378
ほとんど酒を飲んでいなかったので、

587
00:50:06,420 --> 00:50:10,174
私がなる前に
たまらなく眠い。

588
00:50:25,314 --> 00:50:26,357
もう疑うことはできなかった

589
00:50:26,398 --> 00:50:30,319
私のために用意された運命
拷問における修道士の創意工夫による。

590
00:50:30,361 --> 00:50:32,821
穴についての私の認識
知られるようになった

591
00:50:32,863 --> 00:50:35,199
審問所へ。

592
00:50:35,241 --> 00:50:36,867
落ちなかったので、

593
00:50:36,909 --> 00:50:38,786
それは悪魔の計画の一部ではありませんでした

594
00:50:38,827 --> 00:50:40,871
私を深淵に投げ込むために、

595
00:50:40,913 --> 00:50:45,501
したがって、異なるものと
もっと穏やかな破壊が私を待っていました。

596
00:51:15,114 --> 00:51:19,618
ラッシュを数えた
鋼鉄の振動！

597
00:51:19,660 --> 00:51:21,495
インチごとに...

598
00:51:21,537 --> 00:51:23,622
一行一行…

599
00:51:23,664 --> 00:51:30,254
かなりの降下を伴う
長い間隔で。

600
00:51:39,680 --> 00:51:42,725
下へ…着実にそれは忍び寄った。

601
00:51:42,766 --> 00:51:47,313
ダウン…確かに、
容赦なくダウン！

602
00:51:47,354 --> 00:51:51,442
3インチ以内に振動した
私の胸の！

603
00:52:02,328 --> 00:52:05,372
私はそのために祈りました
より速い降下。

604
00:52:05,414 --> 00:52:07,499
私は猛烈に腹が立って、
そして苦労した

605
00:52:07,541 --> 00:52:09,418
自分を上に押し上げるために

606
00:52:09,460 --> 00:52:13,339
スイープに反対
恐ろしいシミターの。

607
00:53:11,855 --> 00:53:13,941
少なくとも現時点では、

608
00:53:13,982 --> 00:53:15,859
私は自由でした。

609
00:53:15,901 --> 00:53:24,618
無料！そしてその掌握の中で
異端審問所の！

610
00:53:24,660 --> 00:53:25,911
無料！

611
00:53:25,953 --> 00:53:27,871
私は死を免れただけだった

612
00:53:27,913 --> 00:53:29,790
ある種の苦しみにおいて、

613
00:53:29,832 --> 00:53:34,837
さらに悪いことに引き渡される
他の何かの死よりも。

614
00:53:40,300 --> 00:53:42,386
ワイルドな瞬間のために、

615
00:53:42,428 --> 00:53:43,554
私の精神が拒否したのか

616
00:53:43,595 --> 00:53:49,518
意味を理解するために
私が見たもの。

617
00:53:49,560 --> 00:53:52,312
これ以外のどんなホラーでも！

618
00:53:52,354 --> 00:53:55,482
穴の死以外のいかなる死も！

619
00:53:55,524 --> 00:53:58,110
知らなかったのかな
それは穴の中へ

620
00:53:58,152 --> 00:54:01,572
それは物体だった
燃えている鉄が私を促すのですか？

621
00:54:01,613 --> 00:54:06,076
その輝きに抵抗できるだろうか？

622
00:54:17,337 --> 00:54:20,758
不協和音のハム音があった
人間の声の！

623
00:54:20,799 --> 00:54:23,844
大きな爆発音がしました。

624
00:54:23,886 --> 00:54:27,848
フランス軍
トレドに入っていました。

625
00:54:27,890 --> 00:54:33,437
異端審問が行われていた
敵の手。

626
00:54:40,861 --> 00:54:45,783
あなたは捧げました
私の名前にはたくさんのページがありますが、

627
00:54:45,824 --> 00:54:48,786
私の顔を愛撫する
あなたの詩とともに、

628
00:54:48,827 --> 00:54:51,872
あなたの散文で私の唇にキスをします。

629
00:54:51,914 --> 00:54:57,795
すべてのベールに包まれたラブレター
私に宛てて。

630
00:55:01,882 --> 00:55:03,509
あなたは私を恐れています

631
00:55:03,550 --> 00:55:07,221
それでもあなたは
飽くことなく惹きつけられる。

632
00:55:07,262 --> 00:55:11,391
私と来て。時間です。

633
00:55:11,433 --> 00:55:15,729
いいえ、そんなことはあり得ません。
忘れられたくないんです。

634
00:55:15,771 --> 00:55:17,689
私は共同墓地に埋葬されました。

635
00:55:17,731 --> 00:55:22,361
私の書いたものは、
何年も忘れられていた。

636
00:55:22,402 --> 00:55:24,655
君はすでに死んでいる。

637
00:55:24,696 --> 00:55:28,242
どうやって覚えたの？
あなた自身の死…

638
00:55:28,283 --> 00:55:33,914
あなたが屈服していない限り
私の抱擁に？

639
00:55:33,956 --> 00:55:36,583
あなたの人生はそうではありません
もう生きる価値がある。

640
00:55:36,625 --> 00:55:37,668
時間です

641
00:55:37,709 --> 00:55:39,378
自分の幽霊に会うために、

642
00:55:39,419 --> 00:55:45,259
あなたが愛した人たち
そして永遠に失われた。

643
00:55:45,300 --> 00:55:47,928
さあ、ポー。

644
00:55:47,970 --> 00:55:49,596
あなたは私を愛しています！

645
00:55:49,638 --> 00:55:52,349
君は死体になってしまった
生きている人々の間を歩く

646
00:55:52,391 --> 00:55:55,310
お久しぶりです、エドガー。

647
00:55:55,352 --> 00:55:58,272
そうだったに違いない
かなりの緊張。

648
00:55:58,313 --> 00:55:59,940
たぶんあなたは正しいでしょう。

649
00:55:59,982 --> 00:56:03,151
時々私はただ一つのことを思う
それが私をあなたから遠ざけた

650
00:56:03,193 --> 00:56:05,445
私の心臓の鼓動だった。

651
00:56:05,487 --> 00:56:07,781
あなたの最後の行為を見てください。

652
00:56:07,823 --> 00:56:10,033
彼らは皆、私の武勇に屈する。

653
00:56:10,075 --> 00:56:11,702
貧しい人、弱い人。

654
00:56:11,743 --> 00:56:14,872
金持ち、権力者。

655
00:56:14,913 --> 00:56:17,875
全員が私の前に頭を下げます。

656
00:56:17,916 --> 00:56:21,003
最後のチャンスをあなたに提供します。

657
01:04:52,222 --> 01:04:56,893
誰があえて私たちを侮辱するだろうか
この冒涜的な嘲笑？

658
01:07:52,360 --> 01:07:55,822
自分の仕事はいらない
永遠に失われること。

659
01:07:59,742 --> 01:08:01,160
私の仕事は永遠です。

660
01:08:01,202 --> 01:08:03,621
その永遠が欲しいのです。

661
01:08:03,663 --> 01:08:06,541
確かめたい
私の言葉は私を生き続けるでしょう、

662
01:08:06,583 --> 01:08:09,711
彼らはそうなるでしょう
時間を忘れることはありません。

663
01:08:09,752 --> 01:08:10,878
それは、私の友人、

664
01:08:10,920 --> 01:08:14,257
もう決して。


